第 1 集:多摆的一副碗筷
澄子接受直人的委托,第一次走进安静得过分的高桥家。小葵拒绝和她说话,却在夜里偷偷为远方的母亲留下一副餐具。

东京近郊的月岛,老街正一点点被新公寓取代。四十三岁的高桥澄子曾在养老院做护理员,因母亲离世离开岗位,独自住在一间临河的小屋里。她不擅长安慰人,却记得每位老人喝茶的温度,也习惯把别人不愿说出口的事安静地放在心上。经邻居介绍,她接下了新的工作:照看十岁的女孩小葵,并帮忙打理她父亲直人的家务。雇主提出的条件很简单——不要询问母亲为何离家,也不要打开玄关柜最下层的抽屉。
直人是忙于工作的建筑师,妻子两年前离家后,他把生活整理得像一张没有空白的图纸。小葵则用沉默保护自己,学校里她总说母亲去了很远的地方,回家后却坚持每天在餐桌上多摆一副碗筷。澄子没有急着纠正父女之间的习惯,只从做饭、修补校服和陪她等雨这些小事开始。某天,女孩的书包里掉出一枚旧钥匙,钥匙牌上写着澄子熟悉的街名,也让她意识到这份委托与自己多年前的一段记忆有关。
随着街区准备拆迁,澄子在整理储物间时发现一叠未寄出的明信片,收信人正是小葵的母亲真帆。直人承认,真帆离开前两人曾因照护患病长辈和工作选择发生争执,他以为把一切安排妥当就是尽责,却没有听见妻子真正的疲惫。与此同时,澄子的旧同事带来消息:她母亲生前曾把一把相同的钥匙交给真帆,拜托她照看一间即将关闭的社区儿童食堂。过往与眼前交叠,澄子开始怀疑自己当年对母亲的误解,决定带着小葵去寻找明信片上的地址。
寻找真帆的过程没有迅速的答案。母女曾停留过的海边小镇只剩一间即将歇业的旅馆,老板记得她们在台风夜借住的那晚,却不愿替任何人作出判断。小葵第一次对父亲发火,指责他总把“为了你好”当作不解释的理由;直人则在项目交付前离开办公室,亲自陪女儿走完这段路。澄子也终于打开那只抽屉,里面是母亲写给她的几页护理记录:那不是一份道歉,而是一个疲惫的人承认自己也曾害怕、也曾想逃走。
故事走到最后,月岛食堂的旧门牌被拆下,孩子们却在附近空置的小店里重新摆起桌椅。真帆留下的信没有承诺何时回来,只说她需要先把生活重新找回来;直人决定不再替女儿回答这个问题,而是陪她保留一张空椅子。澄子没有把自己称作谁的家人,但她愿意继续来做饭,也愿意在需要时听他们把话说完。剧集以一次平常的晚餐收束:窗外施工声仍在,桌边的人终于开始谈论明天。
澄子接受直人的委托,第一次走进安静得过分的高桥家。小葵拒绝和她说话,却在夜里偷偷为远方的母亲留下一副餐具。
暴雨打乱学校接送安排,澄子与小葵困在商店街屋檐下。女孩说起一首母亲常唱的歌,直人却坚持那不过是她记错了。
一枚刻着旧街地址的钥匙从书包里掉出。澄子认出熟悉的标记,直人要求她不要追问,两人对“保护孩子”的理解首次冲突。
为整理储物间,澄子找到几张写给真帆的明信片。小葵从字迹里认出母亲,直人终于说出两年前那次没有谈完的争吵。
街区居民为即将关闭的儿童食堂举行告别聚餐,澄子发现母亲也曾在这里帮忙。真帆留下的名字,让她重新审视自己的记忆。
直人出差时小葵突然发烧,澄子陪她守过长夜。小葵在半梦半醒间喊出母亲的名字,也第一次问澄子是否曾想过离开。
父女和澄子循着旧地址来到海边小镇,旅馆老板记得真帆母女,却只肯交出一张褪色的照片,线索因此变得更加复杂。
澄子终于打开母亲留下的抽屉,读到那些从未寄出的护理记录。直人则在工作与陪伴之间作出选择,试着不再替女儿安排答案。
拆迁期限迫近,老街居民各自收拾房间。小葵发现父亲已经准备好搬家,却担心搬走意味着彻底失去母亲留下的生活痕迹。
食堂旧门牌拆下后,邻居们在小店里重新摆起桌椅。真帆的信抵达高桥家,澄子与父女约好把没说完的话留给下一顿晚餐。









沉静细致的前护理员,擅长从生活小事里读懂他人的难处。

工作能力出众的建筑师,面对女儿时常把关心说成安排。

敏感聪明的十岁女孩,用画画和记忆守住对母亲的想念。

小葵的母亲,在离开家庭后努力寻找能够重新站稳的生活。

社区食堂的经营者,记得每个孩子爱吃什么,也保存着旧街故事。

澄子的母亲,以护理记录留下笨拙却诚实的生活告白。
导演:森川由纪 | 编剧:佐久间遥、石田真理 | 摄影:小野寺诚 | 配乐:山本奏
“照顾不是替她把路铺好,是陪她走到愿意开口的地方。”第 1 集 · 澄子与直人初次谈工作
“我没有忘记妈妈,我只是今天也想吃她做的咖喱。”第 2 集 · 小葵的晚餐
“家里多一副碗筷,不代表谁必须马上回来。”第 3 集 · 厨房谈话
“大人说没事的时候,有时只是还没找到怎么说。”第 4 集 · 澄子读明信片
“我想念她,也可以生她的气,这两件事不冲突。”第 7 集 · 海边旅馆门前
“明天不一定会变好,但我们可以再一起吃一顿饭。”第 10 集 · 片尾餐桌
全剧提供高清画质,日语原声配简体中文字幕;建议在网络稳定时选择高清线路。个别日语敬语和街区称呼保留语境翻译,切换字幕后可重新载入当前集数。
喜欢家庭关系、社区群像与慢节奏悬疑的观众会更容易进入故事。剧情涉及亲人离别与照护压力,叙事克制,没有强烈惊吓场面,适合静下心连续观看。
《保姆》为独立完整的十集日剧,没有前作需要补看,也未设置必须先了解的番外。建议按第 1 集至第 10 集顺序观看,明信片和钥匙的线索会逐步对应人物回忆。
剧集已于 2024 年在日本播出并完整完结。本站字幕校对版于 2026 年 11 月 22 日更新至全 10 集;如有字幕修订,计划在 2026 年 11 月 25 日周三统一整理,不影响原有集数顺序。
全剧共 10 集,单集约 46 分钟,故事从澄子进入高桥家开始,到社区食堂重新摆起餐桌结束,主线完整收束。
页面提供日语原声与简体中文字幕版本。若字幕没有及时显示,可切换其他线路或重新载入当前集,建议使用稳定网络观看高清画质。
一位前护理员受雇照看单亲父亲家的女儿,在日常陪伴中逐渐发现离家母亲留下的线索,也重新理解照护、责任与家庭的意义。
目前故事以第 10 集作为完整结尾,没有已公布的第二季安排。剧中人物的后续生活留有想象空间,但第一季的主要情感线已经交代清楚。
结尾更侧重人物关系的变化,而非强反转。真帆留下的信给出新的生活方向,直人与小葵学着坦诚沟通,澄子也继续陪伴他们面对日常。
建议从第 1 集开始顺序观看。旧钥匙、护理记录和明信片分别关联过去与现在,提前跳看容易错过人物心境变化和线索之间的呼应。
东京电视剧评论人奖 · 家庭剧推荐:评语称赞作品把照护劳动写进普通人的生活细节,没有把温柔简化成轻飘飘的安慰。
关西影像周刊 · 年度十部日剧:评价特别提到小葵的表演自然克制,孩子的沉默没有被成人视角过度解释。
映像生活杂志 · 编剧特别提名:多条时间线由钥匙、餐桌与旧街串联,细节埋得轻,却能在后段自然照亮人物动机。
观众口碑 · 亲情题材高分剧集:长评认为它没有急着替任何角色判对错,而是给每个人留出解释和改变的时间。
没有强行把所有人都写成坏人,反而更像身边会遇到的家庭。第八集读护理记录那段,我暂停了好几次。
前两集节奏慢一点,但钥匙的线索出来之后就很顺。喜欢它不急着解释真帆为什么离开,让观众跟着孩子一起等答案。
小演员特别自然,生气的时候也不像在背台词。结尾没有团圆大戏,只有一顿饭,反而是我近年最喜欢的家庭剧收尾。
画面和配乐都很克制,老街拆迁的背景也没有喧宾夺主。直人这个角色前期确实让人着急,后面终于学会听女儿说话。
原本冲着悬疑线来,最后被做饭、接孩子、等雨这些普通瞬间打动。澄子不是万能的人,她的犹豫反而很真实。
十集刚刚好,线索回收得很自然。想看情绪起伏很大的观众可能会嫌平淡,但我很享受这种留白和慢慢靠近。